Algunas
direcciones para el estudio y la investigación en Literatura francesa
@
la lettre http://www.alalettre.com
Sencillo
y cómodo portal dedicado a los principales escritores de los siglos XV al
XX. |
artfl
http://humanities.uchicago.edu/orgs/ARTFL
El
American
and French Research on the Treasury of the French Language
es un proyecto conjunto del Centre d’Analyses et Traitements
Informatiques du Lexique Français del CNRS y la Universidad de Chicago. Su
web dispone de un buen número de textos electrónicos y diversas
herramientas y recursos relacionados con el estudio de la lengua y la
literatura francesas. Para acceder a algunos de sus servicios es preciso
abonarse o identificarse como profesor/investigador. |
Balzac
http://134.59.3.1/~brunet/BALZAC/index.html
Concordancias
de La Comédie Humaine |
Base
des Données d’Histoire Littéraire
http://www.cavi.univ-paris3.fr/phalese/bdhl/bdhl.htm
Cronología de obras y autores |
Berlol
http://www.twics.com/~berlol/home.htm
Portal
de Patrick Rebollar, profesor del Instituto franco-japonés de Tokyo y
moderador de la lista de difusión LITOR. Dispone de una variada y amplia
lista de enlaces, aunque algunos requieren ser actualizados. Es de
destacar la sección dedicada a la cronología literaria (1848-1914). |
Bibliographie
sur le XVIIIe siècle http://mapageweb.umontreal.ca/melancon/biblio.tdm.html
Boletín
bimensual de novedades bibliográficas sobre la literatura de esa época. |
Bibliopolis
http://www.lili.bibliopolis.fr/html/html_portail/home.htm
Portal
generalista: biblioteca digital, librería, recursos pedagógicos, lista
de difusión, etc. Precisa abonarse. |
Bibliothèque
électronique de Lisieux http://www.bmlisieux.com
Además
de poseer una
magnífica biblioteca electrónica (que incluye opúsculos, cartas, etc.)
cuenta con excelentes secciones (documentación,
catálogo de conexiones sobre obras y autores del siglo XIX, el
programa Lexotor, que permite realizar bíusquedas contextualizadas
en sus fondos bibliográficos, etc.) |
Bibliothèque
virtuelle des périodiques http://www.biblio.ntic.org/bouquinage.php
Catálogo
de unas 500 revistas electrónicas |
Biographies
http://perso.wanadoo.fr/cl/biographie.htm
Medio
centenar de biografías de escritores, principalmente franceses, de los
siglos XIX y XX. |
Cedille.com
http://www.cedille.com Sitio
dedicado a la poesía francesa desde la Edad Media al siglo XIX. |
Centre
Hubert de Phalèse http://www.cavi.univ-paris3.fr/phalese/hubert1.htm
Literatura
e informática (obras digitalizadas, ensayos, etc.) |
Centre
d'Édition de Textes Électroniques http://palissy.humana.univ-nantes.fr/CETE/CETE.html
Ensayos,
trabajos académicos, algunos textos digitalizados, etc. |
ClicNet
Littérature
http://www.swarthmore.edu/Humanities/clicnet/litterature/litterature.html
Uno
de los portales generalistas más completos y bien organizado. Dispone de
buscador propio. |
Comédie
Française http://www.comedie-francaise.fr Es
de destacar la sección dedicada a la historia de esta institución, así
como las biografías de autores y actores, glosario, etc. |
[Cours
de Littérature] http://perso.wanadoo.fr/hmwh.leferrand/martine/presentm.htm
Página
personal (al parecer de una profesora de bac) que puede ser útil
para la docencia (agrupación temática de textos, síntesios sobre
autores y movimientos, etc.). |
cyber
19 http://www.cyber19.org
Excelente
portal de referencias sobre la literatura y el arte del siglo XIX.
Hasta
hace poco residía en http://membres.lycos.fr/Marianne/dixneuf.html
. |
Dix-Neuf
http://www.bris.ac.uk/dix-neuf
Portal
de recursos sobre el siglo XIX que presta especial atención a la
literatura y a las ciencias humanas. |
Don
Juan http://www.don-juan.org Excelente
y exhaustivo sitio sobre el tema literario de Don Juan en Europa. |
ellit
Éléments de Littérature http://www.rabac.com
Excelente
portal dedicado a profesores y estudiantes de literatura de bachillerato. |
Espace
littéraire http://membres.lycos.fr/espacelitteraire
Prometedor
portal en construcción. Anuncia biografías, dossieres y monografías
sobre movimientos, autores, etc. |
Fabula
http://www.fabula.org Se
trata de una excelente página web dedicada a la actualidad de los
estudios literarios. A través de su lista de difusión se ofrece
quincenalmente un índice con las novedades producidas: comentarios de
libros, anuncios de congresos, seminarios, solicitud de contribuciones,
estudios, intercambios profesionales, etc. Es de destacar, asimismo, su
sección <VLib>, donde se repertorian y analizan cientos de sitios web. |
Index
de la littérature libanaise d'expression française http://www.kleudge.com/anajjar/self
Versión
digital y actualizada de Pérennité de la
littérature libanaise d'expression française
de Alexandre Najjar. |
Institut
de Recherche et d’Histoire des Textes http://irht.cnrs-orleans.fr/index.html
Literatura
medieval (manuscritos, transmisión, etc.) |
Internet
littéraire http://www.litterature-lieux.com/internet/index.htm
La
Fédération des Maisons d’Écrivains propone direcciones de museos
dedicados a escritores, editoriales, revistas, sitios sobre autores o
temas, etc. |
Jean-Michel
Maulpoix et Cie. http://www.maulpoix.net
Excelente
y cuidada página dedicada fundamentalmente a la poesía moderna y
contemporánea. |
L’Astrolabe
[1] http://www.uottawa.ca/academic/arts/astrolabe/index.html
Magnífico
proyecto, puesto en marcha en enero de 2000, dedicado a la investigación
literaria y la informática. Es de destacar la sección Répertoire
des sites littéraires,
donde se analizan más de 400 páginas web. |
L’Astrolabe
[2] http://lastrolabe.free.fr Portal
de recursos pedagógicos dirigido a la enseñanza secundaria francesa. |
L’île
http://www.litterature.org/index.htm
Noticias
biográficas y bibliográgicas sobre más de 600 autores quebequenses. |
La
Chaîne Littéraire http://www.planet4u.com/book/search/pages_f/ring.htm
Se
presenta como el <premier anneau des sites littéraires francophones>,
aunque se constatan notables ausencias; además, la publicidad que
contiene resulta bastante molesta. |
La
littérature française et francophone http://www.uni-muenster.de/Romanistik/Lacouriere/Litterature-sommaire.htm
Portal
con clara intención pedagógica que contiene unos 150 enlaces de lo más
variado; lamentablemente su última actualización data de abril de 1999. |
La
République Internationale des Lettres http://www.republique-des-lettres.com
Repertorio
variopinto con enlaces a otras páginas sobre autores, obras, revistas,
etc. |
Labyrinthe
http://mapage.noos.fr/labyrinthe
Christine
Genin es la responsible de este interesante portal sobre la literatura
francesa contemporánea. |
Le
Château http://www.le-chateau.ilias.com
Además
de su biblioteca electrónica (de unos 100 títulos), dispone de
una sección dedicada a estudios sobre autores, temas y obras. |
Le
Pays de l’Imaginaire http://www.chez.com/feeclochette
Página
dedicada al cuento (historia, teoría, bibliografía, etc.). |
Le
Roman d’aventures http://membres.lycos.fr/adventur
Página
personal proveniente de un trabajo de investigación; contiene abundante y
bien clasificada información sobre autores, obras, recursos, así como
bibliografía y algunos estudios. |
Lettres.net
http://www.lettres.net
Uno
de los mejores portales generalistas, dirigido especialmente a enseñantes;
cuenta con lista de difusión. |
limag
http://www.limag.com
Portal
sobre las literaturas magrebinas de expresión francesa, dispone, además
de las secciones clásicas (autores, textos, anuncios, etc.), de una lista
de difusión. |
Lire
http://www.lire.fr Portal
generalista (antes auteurs.net): autores, géneros, novedades,
buscador. |
litaf
http://www.rafid.u-bordeaux.fr/litaf
Portal
sobre la literatura subsahariana de expresión francesa. |
Litor
[Littérature et ordinateur]
http://www.cavi.univ-paris3.fr/phalese
El
portal web del equipo llamado Hubert de Phalèse (Université de
Paris III-Sorbonne Nouvelle), creado en octubre de 1999, centra su interés
en las diversas relaciones entre la literatura y la informática; posee
además una dinámica lista de difusión. |
Littérature
française du XVIIIe siècle http://globegate.utm.edu/french/lit/century.18.html
Interesante
y bien documentada. |
Littérature
médiévale http://www.chez.com/littmedievale/Lm001.htm
Interesante
portal que dispone de ensayos, textos, anuncios, bibliografía, lista de
difusión. |
Littérature
québécoise http://felix.cyberscol.qc.ca/LQ
Portal
sobre la literatura de Québec con interesantes recursos pedagógicos,
comentarios y enlaces. |
LittératureS
et CompagnieS http://paprika.iut.univ-aix.fr/Litt-and-Co
Interesante
portal, con numerosos y diversos enlaces; dispone también de textos
contemporáneos y alberga la revista Compagnie de la Lettre. |
Magister
http://www.site-magister.com/index.html
Portal
consagrado a “travaux dirigés” muy bien organizado y de gran utilidad
para la docencia. |
Maîtres
et valets dans la comédie du XVIIIe siècle http://www.site-magister.com/maitretvalet.htm
Un
buen ejemplo de sitio web monográfico (textos, estudios, comentarios...).
|
Mariane
Pernood http://membres.tripod.fr/Marianne/dixneuf.html
Mariane
Pernood-Bécache, conservadora de la École
Nationale Supérieure des Sciences de l'Information et des Bibliothèques,
ha elaborado una lista de enlaces muy interesante, variada y actualizada
en relación con la literatura francesa. |
Ménestrel
http://www.ccr.jussieu.fr/urfist/mediev.htm
Literatura
y cultura medievales. |
Nef
Base http://www.etudes-francaises.net/nefbase
Contiene
el programa TACTweb que permite realizar búsquedas de datos textuales en
línea en varios corpora (por ahora en las obras del teatro clásico
y en el Grand Dictionnaire de Pierre Larousse, aunque está prevista su
ampliación). |
Poésie
française http://poesie.webnet.fr
Repertorio
que cuenta con más de 5500 poemas (de la Edad Media a principios del
siglo XX); en algunos casos dispone también de versión sonora. |
Poètes
du XIXe siècle http://www.poetes.com
Excelente
página web sobre los poetas y movimientos poéticos del siglo XIX;
contiene cientos de textos, además de estudios, textos críticos, biografías
y un foro de discusión. |
Pôle
de compétence Lettres http://www.ac-rouen.fr/pedagogie/equipes/lettres/une.html
La web de
este centro de recursos para enseñantes contien una sección dedicada a
la literatura con estudios, trabajos de alumnos supervisados, enlaces,
etc. |
Rabelais
http://134.59.31.3/rabelais.html
Concordancias
de las obras completas de Rabelais. |
Remue.net
Littérature http://www.remue.net
Portal sobre los grandes autores y obras de la literatura francesa (textos, monografías, enlaces, noticias, lista de difusión, etc. ).
Presta especial atención a la literatura contemporánea. |
Renaissance-France
http://www.renaissance-france.org
Interesante
portal consagrado a los principales autores del siglo XVI, con biografías,
archivos multimedia, noticias de actualidad, etc. |
Sans
Papiers http://www.sanspapiers.refer.org
Interesante
portal dedicado a la literatura francófona contemporánea. |
Story
Vox http://www.storyvox.com Enciclopedia
sonora de textos literarios franceses. |
Tennessee
Bob’s Famous French Links http://www.utm.edu/departments/french/french/html
Uno
de los más antiguos y nutridos portales dedicados a la lengua, la
literatura y la cultura francesas y francófonas. |
Textes
et Études en français http://membres.lycos.fr/jccau
Recomendable
sitio web dirigido al bac francés y dedicado a los
principales autores y movimientos literarios de los siglos XVIII al XX. |
Théâtre
de la Foire http://www.foires.net Otra
buena muestra de página web monográfica, con textos, iconografías,
bibliografías, etc. |
Toute
la poésie http://www.toutelapoesie.com
Antología
poética de Villon a Apollinaire. Contiene más de medio centenar de obras
y dossieres y bibliografías sobre los autores. |
Vive
Voix http://www2.wheatonma.edu/Academic/AcademicDept/French/ViveVoix/Home.html
El
departamento de Francés del Wheaton College (EEUU) acaba de inaugurar
este interesante portal subtitulado <Anthologie sonore de la poésie
française>, donde los poemas se presentan tanto en versión texto como
en versión audio y en algunos casos, incluso, se ofrecen poemas recitados
por los propios autores (Apollinaire, Cendrars, Cocteau, Valéry, Vian y
otros). |
Vox
poetica http://www.vox-poetica.org
Portal
de reciente creación dedicado a la teoría literaria en un sentido
amplio; contiene monografías, entrevistas a escritores y críticos,
anuncios, enlaces, etc. |
Women
in French http://www.as.wvu.edu/wif
Página
web de la asociación estadounidense dedicada a la literatura de
expresión francesa hecha por mujeres y a la crítica feminista. |
Zazieweb
http://www.zazieweb.com Completo,
moderno y recomendable portal generalista. |
19th
Century French Literature http://globegate.utm.edu/french/globegate_mirror/19.html
Portal
(en inglés) imprescindible para conocer lo que hay en la red sobre la
literatura francesa del siglo XIX. |