Asociación de Profesores de Francés de la Universidad Española

APFUE

Tesis Doctorales

En esta sección queremos dar cuenta tanto de las Tesis Doctorales que se defenderán próximamente como de las defendidas desde el pasado curso académico 2002-03.

Pueden enviar la información a joliver@ull.es

 

Anuncios de Tesis Doctorales

Últimas Tesis Doctorales

 

 

 

 

 

Próxima defensa de Tesis Doctorales

 

Últimas Tesis Doctorales

  • Autora: Ana Isabel Labra Cenitagoya
  • Director: F. Javier del Prado Biezma
  • Título: Expresión analógica de la identidad y sus crisis en la literatura argelina de expresión francesa (de 1945 a nuestros días)
  • Universidad: Universidad Complutense de Madrid
  • Fecha de lectura: 29 de enero de 2013
  • Autora: Ana Carranza Torrejón
  • Director: Manuel Bruña Cuevas
  • Título: El vocabulario de la indumentaria de los siglos XVI a XIX. Estudio contrastivo a partir de las nomenclaturas con el francés y el español
  • Universidad: Universidad de Sevilla
  • Fecha de lectura: 30 de noviembre de 2012

  • Autora: Beatriz Calvo Martín
  • Directora: Carmen Mata Barreiro
  • Título: La recuperación de la memoria en la obra de Dulce Chacón y de Marie-Célie Agnant: guerra, migración, esclavitud y represión
  • Universidad: Université Libre de Bruxelles
  • Fecha de lectura: 23 de noviembre de 2012

  • Autora: Anne Aubry
  • Directora: Adelaida Porras Medrano
  • Título: La venue à l'écriture de George Sand et Laure Conan
  • Universidad: Universidad de Sevilla
  • Fecha de lectura: 23 de noviembre de 2012

  • Autor: Vicente Enrique Montes Nogales
  • Director: María del Carmen Fernández Sánchez
  • Título:  La influencia de la épica de África occidental en L'étrange destin de Wangrin de Amadou Hampâté Bâ
  • Universidad: Universidad de Oviedo
  • Fecha de lectura: 27 de julio de 2012

  • Autor: Enrique García Revilla

  • Director: Teófilo Sanz Hernández

  • Título: La estética musical de Berlioz a través de sus textos

  • Universidad: Universidad de Burgos

  • Fecha de lectura: 21 de Junio de 2012

  • Autora: Eva Robustillo Bayón

  • Directoras: Ana González Salvador y María Jesús Pacheco Caballero

  • Título: La literatura policíaca de autoras francófonas (Francia y Bélgica): la escritura del enigma a partir de 1990

  • Universidad: Universidad de Sevilla

  • Fecha de lectura: 17 de mayo de 2012

  • Autora: Flavie Fouchard

  • Directora: Mª Vicenta Hernández Álvarez

  • Título: Colette: le travail d’écriture. Le Pur et l'Impur ou le questionnement des discours amoureux

  • Universidad: Universidad de Salamanca

  • Fecha de lectura: 17 de abril de 2012

  • Autora: Isabelle Moreels

  • Directora: Ana González Salvador

  • Título: Les ironies en jeu dans l’œuvre narrative de Jean Muno

  • Universidad: Universidad de Extremadura

  • Fecha de lectura: 19 de diciembre de 2011

  • Autora: Isabelle Bes Hoghton

  • Directora: Carlota Vicens Pujol

  • Título: Les voyageurs français à Majorque au XIXe siècle

  • Universidad: Universitat de Barcelona

  • Fecha de lectura: 16 de diciembre de 2011

  • Autora: Verónica Cristina Trujillo González

  • Directores: Arturo Delgado Cabrera y Gregorio Rodríguez Herrera

  • Título: Lexicografía, metalexicografía y traducción: estudio del Dictionnaire culturel de la mythologie gréco-romaine

  • Universidad: Las Palmas de Gran Canaria

  • Fecha de lectura: 25 de noviembre de 2011

  • Autora: Ana María Iglesias Botrán

  • Directoras: Belén Artuñedo Guillén y Laura Filardo Llamas

  • Título: La transmisión de la ideología a través de la canción. Análisis crítico del discurso aplicado a las canciones del grupo Zebda

  • Universidad: Universidad de Valladolid

  • Fecha de lectura: 14 de noviembre de 2011

  • Autora: Carmen Alberdi Urquizu

  • Director: Rafael Ruiz Álvarez

  • Título: Enjeux communicatifs, relationnels et identitaires dans les interactions fictionnelles. Exhaustivité et informativité des dialogues filmiques rohmériens

  • Universidad: Universidad de Granada

  • Fecha de lectura: 21 de octubre de 2011

  • Autor:  Lluna Llecha Llop Garcia

  • Director: Lídia Anoll Vendrell

  • Título: La littérature du Québec en Catalogne: Traduction et réception

  • Universidad: Universitat de Barcelona

  • Fecha de lectura: 23 de septiembre de 2011

  • Autora: Emma Vacher Olivares

  • Directora: Encarnación Medina Arjona

  • Título: Joaquina García Balmaseda, traductora de George Sand

  • Universidad: Universidad de Jaén

  • Fecha de lectura: 16 de septiembre de 2011

  • Autora: María José Nocete López

  • Director: Rafael Ruíz Álvarez

  • Título: Los lenguajes no verbales en Nina c'est autre chose de Michel Vinaver. Del texto a la puesta en escena

  • Universidad: Universidad de Granada

  • Fecha de lectura: 27 de junio de 2011

  • Autora: Isabel Ludmila Rivero Vilá

  • Directora: Elena Llamas Pombo

  • Título: L'interculturel à travers le multimédia dans l'enseignement du français langue étrangère

  • Universidad: Universidad de Salamanca

  • Fecha de lectura: 13 de junio de 2011

  • Autora: Ana Miravet Fuster

  • Director: José Ignacio Velázquez Ezquerra

  • Título: El espíritu trágico de Feydeau

  • Universidad: UNED

  • Fecha: 15 de diciembre de 2010

  • Autora:  Mercedes Navarro Cameo 

  • Directores: José Ignacio Velázquez Ezquerra

  • Título: Técnicas, modelos y análisis de la literatura prefacial de la novela francesa del siglo XVIII

  • Universidad: UNED

  • Fecha de lectura: 15 de octubre de 2010

  • Autora: Pilar Blanco Calvo

  • Directora: Catherine Desprès

  • Título: Estudio estilístico aplicado a un texto no literario: el folleto turístico

  • Universidad: Universidad de Valladolid

  • Fecha de lectura: 20 de julio de 2010

  • Autora:  Camila Bauer Brönstrup

  • Directores: Mª Concepción Pérez Pérez y André Helbo

  • Título: Interculturalidad y escenas contemporáneas. Semiótica de la diversidad

  • Universidad: Universidad de Sevilla y Université Libre de Bruxelles

  • Fecha de lectura: 18 de mayo de 2010

  • Autora:  Montserrat Gallart Sanfeliu

  • Directora: Assumpta Camps Olivé

  • Título: Marguerite Yourcenar, traductora de Konstantinos Kavafis

  • Universidad: Universidad de Barcelona

  • Fecha de lectura: 14 de octubre de 2009

  • Autor:  Antonio Fernández Navarro

  • Directora: Elena Suárez Sánchez

  • Título: Realidad y fabulación de Sevilla a través de los textos de viajeros franceses del siglo XIX: Laborde, Mérimée, Gautier y Davillier

  • Universidad: Universidad de Sevilla

  • Fecha de lectura: 18 de septiembre de 2009

  • Autora:  Laurence Boudart

  • Director: Alberto Supiot Ripoll

  • Título: Ils lisaient la patrie. La formation de l'identité nationale à travers les livres de lecture de l'école primaire belge (1842-1939)

  • Universidad: Universidad de Valladolid

  • Fecha de lectura: 8 de enero de 2009

  • Autora:  María José Sueza Espejo

  • Directora: Encarnación Medina Arjona

  • Título: París, itinerario artístico en la obra de Enrique Gómez Carrillo

  • Universidad: Universidad de Jaén

  • Fecha de lectura: 11 de diciembre de 2008

  • Autor:  Pedro Salvador Méndez Robles

  • Directora: Concepción Palacios Bernal

  • Título: La articulación de lo fantástico en el relato corto balzaquiano

  • Universidad: Universidad de Murcia

  • Fecha de lectura: 18 de septiembre de 2008

  • Autora: Julia Pinilla Martínez

  • Directora: Brigitte Lépinette Lepers

  • Título: La traducción técnica y científica en España durante el siglo XVIII. Estudio traductológico de la obra en español de H. L. Duhamel du Monceau (1700-1782)

  • Universidad: Universitat de València

  • Fecha de lectura: 16 de julio de 2008

  • Autora: Anabel González Moya

  • Director: Julio Leal Duart

  • Título: Agnès Jaoui: Un ejemplo contemporáneo de intertextualidad cinematográfica y teatral

  • Universidad: Universitat de València

  • Fecha de lectura: 24 de mayo de 2008

  • Autor: José Manuel Cruz Rodríguez

  •  Director:  Patrick Charaudeau

  • Título: Antillanité et Créolité en Martinique: la construction de l’identité par la nomination et par les repères spatio-temporels dans les romans La Case du commandeur d’Édouard Glissant et Commandeur du sucre de Raphaël Confiant

  •  Universidad:  Université Paris Nord – Paris XIII

  • Fecha de lectura:  22 de mayo de 2008

  • Autora: Emma Álvarez Prendes

  • Directores: Flor M.ª Bango de la Campa y Guillermo José Lorenzo González

  • Título: La estrategia concesiva: del prototipo a los casos marginales. Análisis en francés y español contemporáneos

  • Universidad: Universidad de Oviedo

  • Fecha de lectura: 19 de febrero de 2008

  • Autor: Antonio Niembro Prieto

  • Director: José Mª Fernández Cardo

  • Título: La presencia belga en la industrialización asturiana: La Compagnie Royale Asturienne des Mines

  • Universidad: Universidad de Oviedo

  • Fecha de lectura:  15 de febrero de  de 2008

  • Autor: Rafael Padrón Fernández

  • Directora: Dolores Corbella Díaz

  • Título: La formación francesa de Viera y Clavijo: el viaje a Francia y Flandes

  • Universidad: Universidad de La Laguna

  • Fecha de lectura: 30 de enero de 2008

  • Autora: Eva Adam Picazo

  • Directora: Elena Real Ramos

  • Título: París en la obra de Henri Calet: El espacio urbano como contexto autobiográfico

  • Universidad: Universitat de València

  • Fecha de lectura: 3 de diciembre de 2007

  • Autora: Francisca Romeral Rosel

  • Directora: Dolores Bermúdez Medina

  • Título: Escritura y humillación. Itinerario autoficcional de Annie Ernaux

  • Universidad: Universidad de Cádiz

  • Fecha de lectura: 16 de noviembre de 2007

  • Autora: M. Gloria Ríos Guardiola

  • Directora: Josefa López Alcaraz

  • Título: Estudio histórico-literario de la obra de Huon Le Roi de Cambrai

  • Universidad: Universidad de Murcia

  • Fecha de lectura: 15 de mayo de 2007

  • Autor: Alfredo Álvarez Álvarez

  • Directores: Arlette Véglia y Mario Tomé

  • Título: Estudio de los recursos Internet aplicados a la enseñanza y a la traducción del francés

  • Universidad: Universidad Autónoma de Madrid

  • Fecha de lectura: 20 de abril de 2007

  • Autor: Juan Ramón Jiménez Salcedo

  • Directora: Lydia Vázquez Jiménez

  • Título: Transgénero: aproximación a una imagen obsesiva en el siglo de las luces

  • Universidad: Universidad del País Vasco- Euskal Herriko Unibertsitatea

  • Fecha de lectura: 15 de marzo de 2007

  • Autora: Cécile Barraud

  • Director: Éric Marty

  • Título: La Revue Blanche (1891-1903): la critique littéraire et la littérature en question

  • Universidad: Université Denis Diderot - Paris VII

  • Fecha de lectura: 24 de febrero de 2007

  • Autora: Montserrat López Mújica

  • Directora: Doina Popa-Liseanu

  • Título: Lectura ecocrítica de la obra de Charles Ferdinand Ramuz

  • Universidad: UNED

  • Fecha de lectura: 2 de diciembre de 2006

  • Autora: Irene Aragón González

  • Director: José Romera Castillo

  • Título: La vida escénica en Alcalá de Henares (1939-1982)

  • Universidad: UNED

  • Fecha de lectura: 3 de noviembre de 2006

Ir al principio

  • Autor: Agustín Darias Marrero

  • Directora: Rosario García López

  • Título: Interpretación: tipos de situación comunicativa y didáctica

  • Universidad: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria

  • Fecha de lectura: 17 de octubre de 2006

Ir al principio

  • Autora: Mª Nieves Pozas Ortega

  • Directora: Kerstin Rohr Schrade

  • Título: Étude des procédés de création lexicale dans le français non conventionnel: le manque d’intelligence, de bon sens et de jugement (1800-2003)

  • Universidad: Universidad de La Laguna

  • Fecha de lectura: 10 de octubre de 2006

Ir al principio

  • Autora: Graciela Susana Pérez

  • Director: José Ignacio Velázquez Ezquerra

  • Título: L’imaginaire fantastique chez Nodier et l’inspiration biblique

  • Universidad: UNED

  • Fecha: 10 de julio de 2006

Ir al principio

  • Autora: Mª Immaculada Rius Dalmau

  • Director: Juan Francisco García Bascuñana

  • Título: La enseñanza del francés en el marco de la Institución Libre de Enseñanza (1876-1939)

  • Universidad: Universitat Rovira i Virgili

  • Fecha de lectura: 6 de julio de 2006

Ir al principio

  • Autora: Araceli Gómez Fernández

  • Directora: Isabel Uzcanga Vivar

  • Título: Estudio morfosemántico de los adjetivos deverbales en -ble en francés y en español desde la Teoría Sentido-Texto

  • Universidad: Universidad de Salamanca

  • Fecha de lectura: 1 de julio de 2006

Ir al principio

  • Autora: Françoise Olmo Cazevieille

  • Directora: Brigitte Lépinette Lepers

  • Título: Les unités simples et complexes du vocabulaire français de la zootechnie. Perspectives linguistique, lexicographique et contrastive

  • Universidad: Universitat de València

  • Fecha de lectura: 28 de junio de 2006

Ir al principio

  • Autora: Amelia Peral Crespo

  • Directora: Ángeles Sirvent Ramos

  • Título: L'espace intertextuel ou le jeu de l'imbrication dans la création narrative d'Hélène Cixous

  • Universidad: Universitat d'Alacant

  • Fecha de lectura: 27 de junio de 2006

Ir al principio

  • Autora: Camino Álvarez Castro

  • Directora: Flor Bango de la Campa

  • Título: El futuro en francés: análisis semántico-pragmático. Una perspectiva relevantista

  • Universidad: Universidad de Oviedo

  • Fecha de lectura: 26 de junio de 2006

Ir al principio

  • Autor: Francisco Domínguez González

  • Directora: Àngels Santa Bañeres

  • Título: Huysmans: identidad y género

  • Universidad: Universitat de Lleida

  • Fecha de lectura: 6 de febrero de 2006

Ir al principio

  • Autora: Brisa Gómez Ángel

  • Directora: Elena Real Ramos

  • Título: Paul Éluard y España

  • Universidad: Universitat de València

  • Fecha de lectura: 24 de noviembre de 2005

Ir al principio

  • Autora: Mª Cruz Alonso Sutil

  • Directora: Lourdes Carriedo López

  • Título: El tema del viaje en la narrativa francesa contemporánea: JMG Le Clézio y Jean Echenoz

  • Universidad: Universidad Complutense de Madrid

  • Fecha de lectura: 23 de noviembre de 2005

Ir al principio

  • Autora: Mª Angeles Lence Guilabert

  • Directora: Dolores Jiménez Plaza

  • Título: Representaciones del espacio arquitectónico en la narrativa libertina del siglo XVIII

  • Universidad: Universitat de València

  • Fecha de lectura: 11 de noviembre de 2005

Ir al principio

  • Autora: Marie-Ange Bugnot

  • Director: Leandro Félix Fernández

  • Título: Texto turístico y traducción especializada. Estudio crítico de un corpus español-francés sobre la Costa del Sol (1960-2004)

  • Universidad: Universidad de Málaga

  • Fecha de lectura: 12 de septiembre de 2005

Ir al principio

  • Autora: Isabel Esther González Alarcón

  • Directora: Yolanda B. Jover Silvestre

  • Título: Escritura malinké: Análisis léxico-semántico de la obra de Ahmadou Kourouma

  • Universidad: Universidad de Almería

  • Fecha de lectura: 5 de julio de 2005

Ir al principio

  • Autora: María Oliver Marcuello

  • Director: Lluis Mª Todó i Vila

  • Título: Algunas traducciones catalanas de Molière en el siglo XX. Una aproximación crítica

  • Universidad: Universitat de Barcelona

  • Fecha de lectura: 21 de junio de 2005

  • Autora: Concepción Clastre Garrido

  • Directora: Brigitte Leguen Peres

  • Título: El Madrid isabelino visto por Théophile Gautier

  • Universidad: UNED

  • Fecha de lectura: 19 de mayo de 2005

  • Autora:  Olga Elwes Aguilar

  • Director:  Francisco Javier del Prado Biezma

  • Título: Francia y lo francés en Ramón Gómez de la Serna: París como necesidad

  • Universidad:  Universidad Complutense de Madrid

  • Fecha de lectura:  28 de abril de 2005

  • Autora:  Mercedes López Santiago

  • Directoras:  Brigitte Lepinette y Mª Teresa Echenique

  • Título: Estudio del léxico francés de la Agricultura Ecológica. Terminología. Neología. Traducción al español: perspectiva contrastiva

  • Universidad:  Universidad de Valencia

  • Fecha de lectura:  27 de enero de 2005

  • Autora:  Rosa Mª Sánchez Peñalba

  • Directora:  Francisca Aramburu Riera

  • Título: Le mythe du Roi Pécheur dans la littérature française médiévale

  • Universidad:  Universidad de Valladolid

  • Fecha de lectura:  16 de diciembre de 2004

  • Autora:  María Dolores Domínguez Carabantes

  • Director:  Manuel Marín Jorge

  • Título: El personaje femenino en las novelas artúricas de Chrétien de Troyes: Érec et Énide, Cligès, Le Chevalier de la charrette y Le Chevalier au lion. La mujer impulsora de la acción caballeresca

  • Universidad:  Universidad de Sevilla

  • Fecha de lectura:  29 de noviembre de 2004

  • Autora:  Mª Ángeles Solano Rodríguez

  • Directora:  Josefa López Alcaraz

  • Título: Unidades fraseológicas francesas. Estudio en un corpus: la "Pentalogía de Belleville" de Daniel Pennac. Planteamiento Didáctico.

  • Universidad:  Universidad de Murcia

  • Fecha de lectura:  29 de octubre de 2004

  • Autor: Christian Vicente García

  • Directores: Henri Zinglé y Danielle Dubroca

  • Título: Dévéloppement d'une lexicologie orientée vers la traduction spécialisée: traitement de la langue spécialisée du commerce électronique en français et en espagnol.

  • Universidad: Université de Nice-Sophia Antipolis y Universidad de Salamanca.

  • Fecha de lectura:  29 de octubre de 2004

  • Autora: Clara Curell Aguilà

  • Directora: Dolores Corbella Díaz

  • Título: Presencia del francés en el español peninsular contemporáneo

  • Universidad: Universidad de La Laguna

  • Fecha de lectura: 15 de octubre de 2004

  • Autora:  Cristina González de Uriarte Marrón

  • Directora:  Berta Pico Graña

  • Título: Viajeros franceses en Canarias en el siglo XVIII

  • Universidad:  Universidad de La Laguna

  • Fecha de lectura:  14 de octubre de 2004

  • Autora: Gloria Díez Abad

  • Directora: Blanca Acinas Lope

  • Título: Claves para una lectura del "Voyage du jeune Anacharsis en Grèce" de Jean-Jacques Barthélemy

  • Universidad: Universidad de Burgos

  • Fecha de lectura: 29 de septiembre de 2004

  • Autora: del Rosario Álvarez Rubio

  • Directora: Mª del Carmen Fernández Sánchez

  • Título: La literatura española en la prensa cultural francesa del siglo XIX: La Revue des Deux Mondes y la Revue de Paris

  • Universidad: Universidad de Oviedo

  • Fecha de lectura: 10 de septiembre de 2004

  • Autor: Xoán Manuel garrido Vilariño

  • Director: José Yuste Frías

  • Título: Traducir a Literatura do Holocausto: traducción/paratraducción de Se questo è un uomo de Primo Levi

  • Universidad: Universidade de Vigo

  • Fecha de lectura: 20 de julio de 2004

  • Autora: Mª Carmen Marrero Marrero

  • Director: Antonio Álvarez de la Rosa

  • Título: Mitos y modelos femeninos en la literatura francesa del siglo XVIII

  • Universidad: Universidad de La Laguna

  • Fecha de lectura: 16 de julio de 2004

  • Autora:  Mª Ángeles Llorca Tonda

  • Directora:  Mª Ángeles Sirvent Ramos

  • Título: Denis Diderot: À la recherche d'une théorie littéraire

  • Universidad:  Universidad de Alicante

  • Fecha de lectura:  12 de julio de 2004

  • Autora:  Belén Artuñedo Guillén

  • Director:  Julián Mateo Ballorca

  • Título: "Les Nouveaux Mystères de Paris" de Léo Malet: personaje y espacio en la novela policíaca

  • Universidad:  Universidad de Valladolid

  • Fecha de lectura:  3 de mayo de 2004

  • Autora: Maryse Privat

  • Director: Michel Lafon

  • Título: La représentation de la femme dans la parémiologie française et espagnole. Élaboration d'un dictionnaire bilingue

  • Universidad: Université Stendhal-Grenoble III

  • Fecha de lectura: 19 de diciembre de 2003

  • Autora: Celia Sanz Pérez

  • Director: José Vallés

  • Título: Narrativa infantil francesa y española: estudio comparativo de la obra de la Comtesse de Ségur y de Fernán Caballero.

  • Universidad: Universidad de Murcia

  • Fecha de lectura: 18 de diciembre de 2003

  • Autora: Ana Isabel Valero Peña

  • Directora: Isabel de Riquer Permanyer

  • Título: Remarques sur la conscience linguistique dans les récits de voyages d'auteurs français en Nouvelle-France aux XVIe et XVIIe siècles.

  • Universidad: Universidad de Barcelona

  • Fecha de lectura: 11 de diciembre de 2003

  • Autora: Dolors Català Guitart

  • Director: Xavier Blanco Escoda

  • Título: Les adverbes composés. Approches contrastives en linguistique appliquée

  • Universidad: Universitat Autònoma de Barcelona

  • Fecha de lectura: 7 de noviembre de 2003

Ir al principio

  • Autora: Inmaculada Tamarit Vallés

  • Directora: Dolores Jiménez Plaza

  • Título: Representaciones de la mujer española en el imaginario francés del siglo XVIII

  • Universidad: Universitat de València

  • Fecha de lectura: 7 de noviembre de 2003

Ir al principio

  • Autora: Mercedes Sanz Gil

  • Directora: María Luisa Villanueva Alfonso

  • Título: Las Tecnologías de la Información y de la Comunicación y la autonomía de aprendizaje de lenguas. Análisis crítico y estudio de casos en el aprendizaje del FLE

  • Universidad: Universitat Jaume I

  • Fecha de lectura: 25 de septiembre de 2003

Ir al principio

  • Autora: Marta Estrada Medina

  • Director: Julio Murillo Puyal

  • Título: Contribución al estudio de las manifestaciones fónicas de la afectividad en el habla: la sorpresa como parámetro verbo tonal

  • Universidad: Universitat Autònoma de Barcelona

  • Fecha de lectura: 8 de septiembre de 2003

Ir al principio

  • Autora: Flavia Aragón Ronsano

  • Directora: Dolores Bermúdez Medina

  • Título: La recepción de la obra de los hermanos Goncourt en España

  • Universidad: Universidad de Cádiz

  • Fecha de lectura: 3 de septiembre de 2003

Ir al principio

  • Autora: Dominique Bonnet

  • Director: Pablo Zambrano Carballo

  • Título: Jean Giono y "Platero y yo": la adaptación cinematográfica como acto de re-creación

  • Universidad: Universidad de Huelva

  • Fecha de lectura: 9 de julio de 2003

Ir al principio

  • Autora: Françoise Lenoir

  • Directora: Mª Ángeles Caamaño Piñeiro

  • Título: Stéréotypes et archétypes de l'altérité dans l'oeuvre romanesque de Stendhal

  • Universidad: Universitat de Barcelona

  • Fecha de lectura: 3 de julio de 2003

Ir al principio

  • Autor: Rodrigo López Carrillo

  • Director: Jenaro Ortega Olivares

  • Título: Raymond Queneau y el lenguaje

  • Universidad: Universidad de Granada

  • Fecha de lectura: 23 de junio de 2003

Ir al principio

  • Autora: Àngels Ribes De Dios

  • Directora: Marta Giné Janer

  • Título: La recepció d'Alphonse Daudet en la llengua catalana. Traduccions en volum

  • Universidad: Universitat de Lleida

  • Fecha de lectura: 16 de junio de 2003

Ir al principio

  • Autor: Francisco José Morales Gil

  • Director: Antonio Romero Muñoz

  • Título: La evolución metodológica de la enseñanza oficial del francés en España: 1936-1970

  • Universidad: Universidad de Huelva

  • Fecha de lectura: 11 de junio de 2003

Ir al principio

  • Autora: Mª del Pilar Saiz Cerreda

  • Directora: Mª Isabel Blanco Barros

  • Título: El pacto epistolar en la correspondencia íntima familiar de Antoine de Saint-Exupéry

  • Universidad: Universidad de Burgos

  • Fecha de lectura: mayo de 2003

Ir al principio

  • Autora: Janine Incardona Scannella

  • Directora: Dolores Jiménez Plaza

  • Título: Narrativa sentimental francesa del siglo XVI: estructuras y juegos onomásticos alrededor de "Les Angoysses douloureuses qui procedent d'Amours" de Hélisenne de Crenne

  • Universidad: Universitat de València

  • Fecha de lectura: 26 de mayo de 2003

Ir al principio

  • Autor: Domingo Pujante González

  • Directora: Elena Real Ramos

  • Título: La obra pánica de Fernando Arrabal y Roland Topor (1962-1982)

  • Universidad: Universitat de València

  • Fecha de lectura: 14 de febrero de 2003

Ir al principio

  • Autora: Cécile Vilvandre de Sousa

  • Director: Juan Bravo Castillo

  • Título: La recepción del teatro de Eugène Ionesco en España: 1955-1997

  • Universidad: Universidad de Castilla-La Mancha

  • Fecha de lectura: 20 de diciembre de 2002

Ir al principio

  • Autor: Ramón García Pradas

  • Directora: Montserrat Morales Peco

  • Título: La recepción del Tristán en la narrativa europea del siglo XII y primeros años del XIII

  • Universidad: Universidad de Castilla-La Mancha

  • Fecha de lectura: 19 de diciembre de 2002

Ir al principio

  • Autora: Mª Manuela Merino García

  • Director: Jesús Cascón Marcos

  • Título: La novela corta en el siglo XVII: Scarron y sus modelos españoles

  • Universidad: Universidad de Granada

  • Fecha de lectura: 18 de diciembre de 2002

Ir al principio

  • Autora: Ana Mª Pérez Lacarta

  • Director: Julián Mateo Ballorca

  • Título: El universo imaginario de Robert Margerit: los espacios

  • Universidad: Universidad de Valladolid

  • Fecha de lectura: 22 de noviembre de 2002

Ir al principio

  • Autor: Ángel Javier Herráez Pindado

  • Director: Jesús Cantera Ortiz de Urbina

  • Título: La lengua del ciclismo en francés. Análisis semántico y lexicológico

  • Universidad: Universidad Complutense de Madrid

  • Fecha de lectura: 20 de noviembre de 2002

Ir al principio