Asociación de Profesores de Francés de la Universidad Española

APFUE

Publicaciones de la APFUE

Juan Bravo Castillo (ed.), Actas del II Coloquio sobre los Estudios de Filología Francesa en la Universidad Española. Ediciones de la Universidad de Castilla La Mancha, 1994. ISBN: 84-88255-52-7.

http://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=2462

Julián Muela, Alicia Yllera, Francisco Lafarga y Caridad Martínez, Repertorio de Estudios Franceses en la Universidad Española. Zaragoza, APFFUE, 1994. ISBN: 84-604-9661-9.

Francisco Lafarga, Albert Ribas y Mercé Tricás (eds.), La traducción. Metodología / Historia / Literatura. Ámbito hispanofrancés. Barcelona, PPU, 1995. ISBN: 84-477-0466-1.

http://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=273083

Arturo Delgado (ed.), IV Coloquio de la Asociación de Profesores de Filología Francesa de la Universidad Española: Centenario de François Rabelais. Las Palmas de Gran Canaria, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, 1997. ISBN: 84-89728-35-6.

http://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=6733

Jerónimo Martínez, Concepción Palacios y Alfonso Saura (eds.), Aproximaciones diversas al texto literario. Murcia, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia, 1996. ISBN: 84-7684-767-X.

http://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=410123

Teresa García-Sabell, Dolores Olivares, Annick Boilève-Guerlet y Manuel García (eds.), Les chemins du texte. VI Coloquio da APFFUE. Santiago de Compostela, Servicio de Publicaciones e Intercambio Científico de la Universidade de Santiago de Compostela, 1998. 2 vols. ISBN: 84-8121-686-7.

http://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=6732

VII Coloquio de la APFFUE. Relaciones culturales entre España, Francia y otros países de lengua francesa. Cádiz, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz, 2000. 2 vols. ISBN: 84-7786-635-X.

http://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=6689

Montserrat Serrano, Lina Avendaño y Mª Carmen Molina (eds.), La Philologie française à la croisée de l'an 2000. Panorama linguistique et littéraire. Granada, APFFUE, 2000. 2 vols. ISBN: 84-9318540-X.

http://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=8265

Acceda a la versión electrónica

Elena Real, Dolores Jiménez, Domingo Pujante y Adela Cortijo (eds.), Écrire, traduire et représenter la fête. Valencia, Servei de Publicacions de la Universitat de València, 2001. ISBN: 84-370-5141-X.

http://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=5668

Julián Muela y Alicia Yllera, Repertorio de Estudios Franceses en la Universidad Española (1993-2000). Madrid, APFFUE, 2003. ISBN: 84-607-6745-0.

José M. Oliver Frade (coord.), Isla abierta. Estudios franceses en memoria de Alejandro Cioranescu. La Laguna, Servicio de Publicaciones de la Universidad de La Laguna (col. Documentos congresuales, nº 10), 2004. 3 vols. ISBN 84-7756-602-X.

http://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=8530

acceda a la versión digital pinchando aquí

Mª Jesús Salinero Cascante e Ignacio Iñarrea Las Heras (coord.), El texto como encrucijada. Estudios franceses y francófonos. Logroño, Universidad de La Rioja, 2003 [2004]. 2 vols. ISBN: 84-95301-64-4.

http://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=5269.

Ángeles Sirvent Ramos (ed.), Espacio y Texto en la cultura francesa. Espace et texte dans la culture française. Alicante, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Alicante, 2005 [2006]. 3 tomos, 1945 págs. ISBN 84-7908-851-6.

http://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=11397.

Flor Mª Bango de la Campa, Antonio Niembro Prieto y Emma Álvarez Prendes (eds.), Intertexto y Polifonía. Estudios en homenaje a Mª Aurora Aragón. Oviedo, Ediciones de la Universidad de Oviedo, 2008. 2 vols., 1297 págs. ISBN: 978-84-8317-696-2.

http://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=348419

Manuel Bruña Cuevas, María de Gracia Caballos Bejano, Inmaculada Illanes Ortega, Carmen Ramírez Gómez, Anna Raventós Barangé (eds.), La cultura del otro: español en Francia, francés en España. La culture de l´autre : espagnol en France, français en Espagne. Sevilla, APFUE - SHF - Departamento de Filología Francesa de la Universidad de Sevilla, 2006. CD-ROM; ISBN 978-84-96377-85-7.

http://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=502433

Mª Teresa Ramos y Catherine  Desprès (eds.), Percepción y Realidad. Estudios Francófonos. Valladolid, Departamento de Filología Francesa y Alemana de la Universidad de Valladolid, 2007. CD-ROM; ISBN 978-84-690-3864-2.

http://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=467851

Dominique Bonnet, María José Chaves García et Nadia Duchêne (eds.), Littérature, Langages et Arts: Rencontres et Création [Actas del XV Coloquio de la APFUE]. Huelva: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Huelva (Collectanea 112), 2007. CD-ROM. ISBN: 978-84-96826-15-1.

http://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=289059.

Àngels Santa y Cristina Solé (eds.), Texto y sociedad en las letras francesas y francófonas [Actas del XVI Coloquio de la APFUE]. Lleida: APFUE y Departament de Filologia clàssica, francesa i hispànica de la Universitat de Lleida, 2009 [CDrom]. ISBN: 978-84612-9667-5.

http://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=460231.

Deuxième rencontre hispano-française de chercheurs (SHF-APFUE). La culture de l’autre: l’enseignement des langues à l’Université. Lyon, La clé des langues, 2010.

http://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=502430

Ana-Clara Santos (ed.), Descontinuidades e confluências de olhares nos estudos francófonos. Faro, Universidade do Algarve, 2010. 2 vols. ISBN: 978-989-96414-0-2.

http://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=500670.

Actas del XVII Coloquio de la APFUE. Colloque International Texte, genre, discours. Universidad de Salamanca [en prensa]

Mercedes Sanz Gil & Joan Manuel Verdegal Cerezo (eds.), Construcción de identidades y cultura del debate en los estudios en lengua francesa [Actas del XVIII Coloquio de la APFUE]. Castellón de la Plana, Servei de Comunicació i Publicacions de la Universitat Jaume I (Col·lecciò "Estudis filològics",4), 2011 [CDrom]. ISBN: 978-84-8021-787-3.

http://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=502603

José Manuel Losada Goya (dir.), Tiempo: texto e imagen. Temps : texte et image [Actas del XIX Coloquio de la APFUE]. Madrid, Universidad Complutense de Madrid, 2010 [DVD]. ISBN: 978-84-96701-37-3.

http://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=502646

Christian Lagarde, Geneviève Champeau & Ana Clara Santos (coords.), L’Étranger et la Didactique des langues-cultures. Lyon, La clé des langues, 2012. ISSN: 2107-7029. [Sélection d’articles issus du Colloque « L’Étranger » (APEF, APFUE et SHF), Université de l’Algarve, Faro, Portugal, 9-12 novembre 2011].

http://cle.ens-lyon.fr/espagnol/l-etranger-et-la-didactique-des-langues-cultures-164473.kjsp?RH=CDL_ESP880000

Esperanza Bermejo Larrea, Fidel Corcuera Manso y Julián Muela Ezquerra (eds.), Comunicación y escrituras: en torno a la lingüística y la literatura francesas. Zaragoza, Prensas de la Universidad de Zaragoza, 2012.  593 pp. ISBN: 978-84-15538-74-5.